比尔博此时倒也感觉自己应该符合一点甘道夫对他的溢美之词，所以他不免像是办正事般，尽全力试着露出镇定、专业和冷静的态度。“天哪！难道你没看到这张地图吗？你也没听见我们唱诵的歌谣吗？我们刚刚已经讨论了快一个多小时了？”索林却看破了比尔博的假装镇定，故意对比尔博讶异的反问着。