第二天，卡尔的情况好转了起来，瑞克、罗莉两人也总算是安心了不少。此后的剧情还是没什么变化，一大清早农场外又传来了摩托车和汽车的声音，其他的幸存者弩哥达理尔驾驶着摩托在前，后面房车车主戴尔开着房车，带着金发美女律师安德莉亚，正在寻找失踪女儿的平头女卡萝儿。然后在郝谢尔的提议下，众人给奥蒂斯搭了一个坟墓，虽然里面没有奥蒂斯的尸体，而肖恩则被迫做了一个心情复杂的悼词。