相对于原本在青丘狐传说中的翁长亭，如今的翁长亭还是很像一个十七岁少女的。或许她真正的年龄已经几百岁了，但她的年龄在灵狐中，相对于人类而言确实还只是十七岁的小姑娘。故而她表现出来的状态，其实也有些像是十七岁的小姑娘，并不像电视中那样成熟稳重。当然。在这个聊斋世界十七岁就当娘的女孩，也有很多，故而也不能说翁长亭还没成熟，只能说她在心理上可能还像女孩子般。